Jawaban Soal "Arti Au Clair De La Lune Dan Frere Jackues (prancis)"

Tahukah anda, ternyata melihat jawaban peer dengan menggunakan mesin pencarian di internet adalah cara jitu yang harus dicoba?.

Hasil penelitian menunjukkan bahwa pembelajaran dengan cara mendapatkan cara menyelesaikannya bisa memperbaiki nilai pada pelajaran.

Oh ya, kami telah memiliki 2 jawaban dari Arti Au clair de la lune dan frere jackues (prancis). Okey, langsung saja baca cara menyelesaikannya lebih lanjut di bawah:

Arti Au Clair De La Lune Dan Frere Jackues (prancis)

Jawaban: #1:

Jawaban:

Di bawah sinar bulan. Saudara Jacques

Penjelasan:

itu jawaban nya maaf kalo salah

Jawaban: #2:

Au clair de la lune = di/dalam/dengan cahaya bulan

au = kata depan à + le = di/ke

clair = cahaya

de = dari

la lune = (rem)bulan

Au clair de la lune adalah lagu rakyat berbahasa Perancis. Lagu ini biasa dipelajari oleh orang yang baru belajar memainkan alat musik karena melodinya yang sederhana.

Rekaman dari penggalan lagu ini (direkam di phonautograph) diakui sebagai rekaman suara manusia tertua dan rekaman lagu pertama.

Frère Jacques = Bapa Yakob

frère = saudara laki-laki, tapi dalam konteks lagu ini berarti panggilan untuk biarawan (prater).

Jacques adalah sebuah nama depan dalam bahasa Perancis, asalnya dari kata Iakobus/Yakobus. Persamaannya adalah James, Jack, atau Jacob.

Frère Jacques adalah lagu/sajak kanak-kanak dalam bahasa Perancis. Versi bahasa Inggrisnya dikenal dengan judul (Are You Sleeping) Brother John.

Lagu ini berkisah tentang seorang biarawan yang disuruh bangun untuk membunyikan lonceng untuk doa subuh/pagi (matins).

Berikut liriknya:

Frère Jacques, Frère Jacques, Bapak Yakob, Bapak Yakob

Dormez-vous? Dormez-vous ? Ayo bangun, ayo bangun

Sonnez les matines ! Sonnez les matines ! Bunyikan bel (doa pagi)! Bunyikan bel (doa pagi)!

Ding, dang, dong. Ding, dang, dong.

Note:

Dalam bahasa Perancis, penulisan judul dapat menggunakan aturan penggunaan huruf kapital dalam kalimat, atinya hanya kata pertama yang memakai huruf kapital. Maka Au clair de la lune, bukan Au Clair de La Lune.

Jacques adalah nom proper (nama), maka ditulis dengan huruf kapital.

-----------------------

Détails

Sujet: français

Catégorie:

Niveau:

Code: 17

Mots-clés: Au Claire de La Lune, Frère Jacques